Blogpost du 30 Avril 2020: Choix de l'équipement, nouveaux blocs et une nouvelle musique révélée!

Ce jeudi 30 avril, le blogpost nous offre plein de nouveautés que ce soit sur le gameplay, le PvP, la construction ou encore l'ambiance musciale! Après le rachat par Riot Game (League Of Legends aka 'LoL'), Hypixel Studios nous envoie plein d'images époustouflantes!

Voici la traduction intégrale en français :

-- Début Traduction –

Bonjour! Dans cet article, nous allons dévoiler certaines des améliorations que nous avons apportées à l'interface utilisateur et au système d'équipement du mode aventure, nous allons vous montrer ce qu'il est possible de faire avec les nouvelles briques de toit inclinées et nous terminerons par un tout nouveau morceau de musique tiré de la bande sonore de Hytale.

Ce fut un mois chargé et passionnant! Après une longue période de secret, discuter ouvertement sur les prochaines étapes du studio et notre partenariat avec Riot Games comptait beaucoup pour l’équipe. Si vous n'avez pas encore lu les grandes nouvelles, vous pouvez trouver les articles de blog pertinents ici et ici.

Nous tenons à remercier la communauté pour toutes les chaleureuses réponses à ces annonces. Vos encouragements, vos réactions et vos questions sont très importants pour nous. Ce fut une longue route pour en arriver à ce point, et chaque pas que nous faisons est fait en fonction des besoins de la communauté! Notre priorité absolue est de proposer un jeu qui donne du pouvoir aux joueurs et qui réponde à leurs attentes - merci encore pour votre soutien!

En attendant, le travail sur Hytale continue! Examinons les progrès que nous avons réalisés récemment.

CHOIX DE L'ÉQUIPEMENT ET DOUBLE MANIEMENT

Nous avons amélioré notre système d'équipement pour permettre aux joueurs d'utiliser différents types d'objets dans chaque main. Cela a été intégré à un nouveau menu circulaire qui vous permet de passer rapidement d'un objet à l'autre en fonction de la situation.

Dans ce clip, Propzie explore une grotte glacée lors d'une chute de neige dans la zone 3. En changeant rapidement son bouclier contre une torche, il peut éclairer la voie à suivre, puis la barre d’action rapide est utilisée pour échanger son épée contre une pioche plus pratique.

Voici un autre exemple de ce système en usage :

À l'approche d'un petit camp de Trork dans la zone 1, Propzie échange sa torche contre un bouclier mais subit quand même quelques dégâts. Après le combat, un menu circulaire séparé pour les consommables est utilisé pour l'aider à récupérer un peu de nourriture.

Note importante: les clips que nous publions dans ces blogs sont souvent analysés de très près, et c'est très bien! Cependant, gardez à l'esprit que tout ce que vous voyez est un travail en cours - de l'animation à la physique, en passant par le feedback, les performances, la mécanique de combat, le son, les valeurs de dommages et les objets, tout cela est susceptible de changer!

NOUVEAUX BLOCS DE TOIT

La gamme de blocs personnalisés d'Hytale - que nous avons détaillée pour la première fois l'année dernière dans ce billet - a été élargie pour inclure un nouvel ensemble de pièces de toit en angle. Comme les autres blocs personnalisés, il s'agit de variantes sur un matériau de base qui permettent de créer des motifs plus élaborés.

Ces nouveaux types de blocs permettront aux constructeurs d'explorer une plus grande variété de styles architecturaux. Afin de montrer leur potentiel, nous avons encouragé notre équipe internationale à laisser libre cours à leur imagination!

Veuillez noter que si certains des bâtiments ci-dessous ont été construits dans les zones et biomes du mode aventure, il s'agit de créations personnelles réalisées à l'aide des outils de construction d'Hytale et ne représentent pas le contenu du mode aventure.

Tout d'abord, Propzie utilise les nouveaux blocs dans le cadre de la construction d'une maison moderne de banlieue :

Ensuite, Darkace intègre les nouveaux blocs dans une imposante forteresse côtière, avec un bateau pirate ! (Note : le navire ci-dessous fait partie de cette construction personnalisée).

Les palais jumelés de l'Otium les utilisent pour les toits en dôme et les fenêtres en arc:

Voici le manoir gothique du Corbeau, situé sur une colline:

Roddan a intégré les nouveaux blocs dans son impressionnante pagode:

NOUVELLE OST: UN MONDE EN DESSOUS
Enfin, nous avons un nouveau morceau de la bande originale de Hytale à partager. Ce morceau du compositeur Oscar Garvin accompagne un lieu situé dans les profondeurs du jeu - de bien plus d’une façon !

Merci à tous pour votre lecture! Soyez prudents, et nous vous verrons le mois prochain!

-- Fin Traduction –