Hytale : vidéo sur le brouillard

Hytale vient tout juste de dévoiler une nouvelle vidéo nous montrant quelques images du jeu sous la brume. Cette vidéo est accompagnée d'un long post sur le blog officiel et nous vous le traduisons en français juste ici.

Traduction

Ce fut une incroyable semaine pour toute l'équipe d'Hytale ! Pendant que nous publions ce post, la vidéo d'annonce du jeu a déjà atteint plus de 11 millions de vues, un nombre qui dépasse largement nos attentes !

Nous ne remercierons jamais assez la communauté pour tout le support qu'elle nous apporte : vos tweets, les vidéos de réactions, les fanarts, les critiques constructives et même les spéculations : on adore ça! Nous avons été totalement submergés et émerveillés par l'excitation autour du jeu !

C'était également super de recevoir autant d'attention de la part de la Presse. Voir que le jeu est couvert par des sites comme Eurogamer, PC Gamer, Rock Paper Shotgun, PCGamesN et GameInformer, en passant par VentureBeat, Variety, hollywood Reporter et bien plus encore, est une sensation fantastique pour l'équipe après toutes ces années de travail en secret sur Hytale !

Toutefois, nous comprenons qu'avec toute cette attention portée sur nous, les attentes ne sont que plus élevées. Pour cette raison, nous avons décidé de travailler sur des étapes supplémentaires de production afin de vous délivrer un jeu que vous adorerez. D'ailleurs, nous avons ajouter des propositions d'emplois afin d’agrandir l'équipe, gardez un œil sur la page des offres qui sera mise à jour après le nouvel an.

Nous savons que beaucoup d'entre vous attendent avec impatience de nouvelles informations sur Hytale. Dès janvier, nous allons publier une série d'articles sur ce blog qui détailleront différentes features du jeu, de nos techniques utilisées pour le développer jusqu'au Model Maker d'Hytale.

En particulier, nous savons que les combats, le modding et les serveurs spécifiques sont importants pour une large partie de la communauté. Nous portons une attention spéciale sur ces sujets et dès la nouvelle année, nous contacterons les leaders de certaines communautés pour être sûrs de vous donner les informations dont vous avez besoin.

De plus, nous souhaitons vous donner un premier aperçu de notre travail récent. Avec toute l'excitation que l'annonce a produite, nous avons travaillé dur sur les améliorations que nous pouvions apporter sur la météo dans Hytale et le système de brume. Cette semaine, nous l'avons implémentée dans le jeu.

Ces effets ne sont pas encore terminés au visionnage de cette vidéo, mais vous pouvez avoir un aperçu de ce dont Hytale est capable :

Les effets dans cette vidéo ont été mis au niveau le plus élevé afin de démontrer leur impact en jeu. Tous les matins brumeux d'hiver ne seront pas comme celui-ci, mais nous sommes fiers des effets que nous avons su implanter. Évidemment, en tant que modders et créateurs de contenu, vous serez capables de déformer la météo et les paramètres du brouillard autant que vous le souhaitez !

Mettez le son en regardant la vidéo, sinon vous manquerez l'ambiance d'Hytale.

Retrouvez aussi notre article : Hytale blogpost : les effets sonores des créatures